WEBVTT

NOTE This file was exported by MacCaption version 8.1.01 to comply with the WebVTT specification dated March 27, 2017.

00:00:01.235 --> 00:00:02.970 line:80%
Le coût élevé de l'attente.

00:00:03.770 --> 00:00:05.772 line:80%
Vous voulez épargner 1 million de dollars

00:00:05.839 --> 00:00:07.875 line:80%
avant d'atteindre l'âge de 65 ans?

00:00:08.308 --> 00:00:10.244 line:80%
Vous avez intérêt à commencer tôt.

00:00:10.344 --> 00:00:13.680 line:80%
Plus vous attendez, plus la somme
que vous devez mettre de côté chaque mois

00:00:13.714 --> 00:00:16.550 line:80%
pour atteindre votre objectif
de retraite est élevée.

00:00:17.517 --> 00:00:18.785 line:80%
Vous avez 25 ans?

00:00:18.852 --> 00:00:21.054 line:80%
Vous devez mettre de côté 213 $ par mois

00:00:21.154 --> 00:00:23.156 line:80%
pour atteindre 1 million de dollars.

00:00:23.991 --> 00:00:25.626 line:80%
Si vous commencez à 35 ans,

00:00:25.726 --> 00:00:28.629 line:80%
vous devez mettre de côté 543 $ par mois

00:00:28.662 --> 00:00:30.397 line:80%
pour atteindre votre objectif.

00:00:30.898 --> 00:00:32.499 line:80%
En commençant à 45 ans,

00:00:32.999 --> 00:00:36.370 line:80%
vous devez mettre de côté
1 487 $ par mois.

00:00:36.703 --> 00:00:38.405 line:80%
Si vous attendez à 55 ans,

00:00:38.639 --> 00:00:40.741 line:80%
vous devez mettre de côté
la coquette somme

00:00:40.841 --> 00:00:43.076 line:80%
de 5 130 $ par mois.

00:00:43.744 --> 00:00:46.246 line:80%
Attendez jusqu'à la dernière minute,
60 ans,

00:00:46.546 --> 00:00:48.215 line:80%
et vous devrez mettre de côté

00:00:48.248 --> 00:00:50.550 line:80%
13 160 $ par mois

00:00:50.751 --> 00:00:53.287 line:80%
pour atteindre
1 million de dollars à 65 ans.

00:00:53.520 --> 00:00:56.023 line:80%
Ainsi, plus vous commencez tôt à épargner,

00:00:56.089 --> 00:00:58.592 line:80%
moins la somme que vous devrez
mettre de côté chaque mois

00:00:58.692 --> 00:01:01.361 line:80%
pour atteindre votre objectif
de retraite est élevée.

00:01:01.428 --> 00:01:03.830 line:80%
Ne payez pas le coût élevé de l'attente.